Wednesday, July 20, 2011

Beautiful Day - by Ryutaro Makino (Jingle OST. Iklan POCARI SWEAT)

はてしない あお の むこう へ 
Hateshinai ao no mukou e
Menuju langit biru tanpa batas,


ぼくたち  の みらい は ひろがる 
Bokutachi no mirai wa hirogaru
Masa depan kita terbuka lebar.


Beautiful day,きみ と ぼく に いる 
Beatiful day, kimi to boku ni iru
Beautiful day, aku dan kamu berada di sini.


はしった ぶん だけ みち は のびる から 
Hashitta bun dake michi wa nobiru kara
Karena hanya dengan berlari jalan pun menjadi lurus,


Day by day, いま を いきよう。。。
Day by day, ima wo ikiyou
Day by day, mari kita jalani bersama!



Lagu ini emang enak banget buat di denger plus iklannya yang eye catching (baca: ceweknya cantik2) bikin lagu ini banyak yang nyari (termasuk aku..hehe). Lagu ini dibuat khusus untuk jingle iklan Pocari Sweat jadi nggak ada versi full-nya alias versi panjangnya. Jadi nggak usah dicari yang panjangnya, gak bakal nemu. haha :D

Aku sengaja posting disini soalnya kemarin dapet tugas dari sensei alias guru les Jepang buat nyari artinya. Buat belajar gitu... biar cepet hafal huruf-huruf hiragana + artinya sekalian.

Nah, moga2 yang baca ini juga bisa sekalian belajar ya.


No comments: